English Term | Padanan Indonesia | Deskripsi Pengertian | Contoh |
---|---|---|---|
Bridge | Jembatan | Struktur yang menghubungkan dua titik di atas rongga atau penghalang alami seperti sungai, lembah, atau jalan. | Jembatan Golden Gate di San Francisco menghubungkan kota San Francisco dengan Marin County. |
Span | Jarak | Panjang jembatan dari ujung ke ujungnya. | Jarak span jembatan tersebut mencapai 2 kilometer. |
Abutment | Pondasi | Struktur pendukung di ujung jembatan yang menopang beban utama. | Pondasi jembatan ini dibangun dengan beton bertulang. |
Deck | Lantai | Bagian atas jembatan yang membawa kendaraan atau pejalan kaki. | Lantai jembatan dilengkapi dengan jalur khusus untuk pejalan kaki. |
Pylon | Menara | Struktur vertikal besar yang mendukung kabel jembatan gantung. | Menara jembatan ini memiliki ketinggian lebih dari 100 meter. |
Arch | Busur | Struktur melengkung yang mendukung jembatan dari bawah. | Jembatan Brooklyn di New York memiliki desain busur yang indah. |
Girder | Balok | Struktur horizontal utama yang mendukung lantai jembatan. | Balok baja digunakan sebagai struktur utama pada jembatan tersebut. |
Suspension | Gantung | Tipe jembatan yang memiliki kabel utama yang digantungkan dari menara dan dipasang ke lantai jembatan. | Jembatan Akashi Kaikyo di Jepang adalah contoh jembatan gantung terpanjang di dunia. |
Truss | Gantungan | Struktur rangka yang terdiri dari balok-balok dan tiang yang saling terhubung untuk mendukung beban. | Jembatan ini menggunakan truss baja untuk mendukung lantai jembatannya. |
Foundation | Pondasi | Struktur di bawah permukaan tanah yang mendukung seluruh jembatan. | Fondasi jembatan ini direncanakan dengan sangat hati-hati untuk menjamin stabilitasnya. |
Beam | Regangan | Struktur linear yang membawa beban vertikal di atas jembatan. | Regangan kayu yang kuat digunakan sebagai balok jembatan pada zaman kuno. |
Cable | Kabel | Rangkaian kawat yang digunakan untuk menopang jembatan gantung. | Kabel baja pada jembatan ini mampu menahan beban yang sangat berat. |
Deck Truss | Gantungan Lantai | Struktur truss yang terletak di bawah lantai jembatan. | Jembatan ini menggunakan kombinasi gantungan lantai dan truss untuk memberikan dukungan yang kuat. |
Beam Bridge | Jembatan Regangan | Jenis jembatan yang menggunakan balok atau regangan untuk menyeberangi jarak. | Jembatan ini adalah contoh jembatan regangan yang paling umum ditemui. |
Cantilever | Tumpu | Desain jembatan di mana balok-blok eksternal ditempatkan di kedua ujung jembatan dan bertemu di tengah. | Jembatan Forth Rail di Skotlandia adalah salah satu contoh jembatan cantilever terkenal. |
Arch Bridge | Jembatan Busur | Jembatan yang didukung oleh satu atau lebih busur. | Jembatan Rialto di Venice adalah salah satu contoh jembatan busur tertua yang masih berdiri. |
Suspension Bridge | Jembatan Gantung | Jenis jembatan di mana lantai jembatan digantung dari kabel yang dipasang pada menara. | Jembatan Golden Gate adalah salah satu contoh jembatan gantung paling terkenal di dunia. |
Viaduct | Jembatan Tinggi | Jembatan yang terdiri dari serangkaian pilar atau tiang yang mendukung lantai jembatan di atas tanah atau air. | Viaduct Millau di Prancis merupakan salah satu jembatan tinggi terkenal yang memotong lembah dengan indah. |
Beam Span | Jarak Balok | Panjang horisontal antara dua titik dukungan balok pada sebuah jembatan. | Beam span pada jembatan ini mencapai 50 meter. |
Trestle | Pondokan | Struktur pendukung terbuka yang digunakan untuk mendukung jembatan di atas tanah yang tidak merata. | Jembatan kereta api tersebut dibangun di atas rangkaian pondokan kayu yang kokoh. |
Expansion Joint | Sambungan Ekspansi | Sambungan fleksibel yang memungkinkan pergerakan relatif antara elemen jembatan akibat perubahan suhu atau beban. | Sambungan ekspansi pada jembatan tersebut memungkinkan pergerakan yang diperlukan tanpa merusak struktur. |
Decking | Pelapis Lantai | Material yang digunakan untuk melapisi lantai jembatan dan memberikan permukaan yang kokoh untuk kendaraan atau pejalan kaki. | Pelapis lantai beton digunakan untuk meningkatkan daya tahan jembatan terhadap cuaca ekstrem. |
Parapet | Pembatas | Dinding atau rel yang ditempatkan di sisi jembatan untuk mencegah kendaraan atau pejalan kaki jatuh. | Pembatas jembatan ini memiliki ketinggian yang cukup untuk memberikan perlindungan yang memadai. |
Deck Plate Girder | Balok Plat Lantai | Tipe jembatan yang menggunakan balok berbentuk plat sebagai lantai dan struktur utama. | Jembatan ini menggunakan balok plat lantai untuk menyediakan struktur yang kuat dan permukaan yang rata. |
Bearing | Bantalan | Komponen yang memungkinkan gerakan relatif antara elemen struktural jembatan untuk menyerap gaya dan meminimalkan kerusakan. | Bantalan pada jembatan ini dirancang untuk menahan beban dan memungkinkan gerakan yang terkendali. |
Wing Wall | Dinding Samping | Dinding yang memanjang di sisi jembatan untuk mengarahkan lalu lintas atau mendukung jembatan pada tanah yang miring. | Dinding samping jembatan ini membantu mengarahkan aliran lalu lintas secara aman. |
Deck Arch | Busur Lantai | Tipe jembatan yang memiliki busur di bawah lantai jembatan, memberikan dukungan tambahan. | Jembatan ini memiliki desain busur lantai yang memberikan kekuatan tambahan pada strukturnya. |
Footing | Pondasi Kaki | Struktur yang mendukung tiang atau kolom jembatan di bawah permukaan tanah. | Pondasi kaki jembatan ini diperkuat dengan beton bertulang untuk menjamin kestabilan struktur. |
Pier | Tiang | Struktur vertikal di dalam air atau di tanah yang mendukung bagian tengah jembatan. | Tiang jembatan ini didirikan di tengah sungai untuk mendukung jembatan yang melintanginya. |
Roadway | Jalan Raya | Bagian dari jembatan yang dirancang untuk kendaraan bermotor atau pejalan kaki. | Jalan raya pada jembatan ini dilengkapi dengan jalur khusus untuk sepeda dan pejalan kaki. |
Bearing Capacity | Kapasitas Bantalan | Kemampuan bantalan untuk menahan beban dari struktur jembatan tanpa menyebabkan kegagalan. | Pengujian dilakukan untuk memastikan kapasitas bantalan jembatan sebelum pembangunan dimulai. |
Deck Cantilever | Cantilever Lantai | Bagian dari jembatan yang menyajikan cantilever, yaitu ekstensi horizontal dari struktur tanpa dukungan di ujungnya. | Cantilever lantai menyediakan bagian yang luas dan stabil untuk lalu lintas kendaraan. |
Deck Beam | Balok Lantai | Balok horizontal di bawah lantai jembatan yang membawa beban lalu lintas. | Balok lantai pada jembatan ini dirancang untuk menahan beban yang signifikan. |
Box Girder | Balok Kotak | Struktur balok yang berbentuk seperti kotak yang digunakan untuk mendukung lantai jembatan. | Jembatan ini menggunakan balok kotak untuk memberikan kekuatan dan stabilitas ekstra. |
Spandrel | Pengisi | Bagian yang mengisi ruang antara busur atau balok jembatan dan lantai jembatan. | Pengisi jembatan ini dirancang untuk memberikan dukungan tambahan pada struktur. |
Deck Truss | Truss Lantai | Struktur truss yang terletak di atas lantai jembatan, memberikan dukungan tambahan. | Truss lantai pada jembatan ini memberikan kekuatan ekstra pada struktur. |
Bridge Decking | Pelapis Jembatan | Material yang digunakan untuk melapisi bagian atas jembatan, memberikan permukaan yang kokoh. | Pelapis jembatan ini dilengkapi dengan tekstur anti-selip untuk keamanan tambahan. |
Tendon | Tendon | Material kawat atau kabel yang ditarik kencang dan digunakan untuk memperkuat struktur jembatan. | Tendon baja digunakan untuk meningkatkan kekuatan struktural jembatan. |
Anchor | Pemantap | Struktur yang digunakan untuk menahan ujung kabel atau tali pada jembatan gantung. | Pemantap kabel jembatan ini memastikan kabel tetap terkunci dengan aman. |
Clearance | Ruang Ketinggian | Jarak vertikal antara lantai jembatan dan bagian terendah dari struktur di atasnya. | Ruang ketinggian pada jembatan ini dirancang untuk memungkinkan lalu lintas kapal yang lewat. |
Pier Cap | Tutup Tiang | Struktur yang melindungi ujung tiang jembatan dan mendistribusikan beban dari atasnya. | Tutup tiang jembatan ini memberikan perlindungan tambahan terhadap kerusakan struktural. |
Girder Bridge | Jembatan Balok | Jenis jembatan yang menggunakan balok sebagai struktur utamanya. | Jembatan balok ini memberikan kestabilan yang kuat dan ekonomis. |
Composite Bridge | Jembatan Komposit | Jembatan yang menggunakan berbagai material seperti baja dan beton untuk struktur utamanya. | Jembatan komposit ini menggabungkan kekuatan baja dan ketahanan beton untuk kestabilan yang optimal. |
Serviceability | Kelayakan Pelayanan | Kemampuan jembatan untuk berfungsi secara memadai selama umur pakainya. | Evaluasi kelayakan pelayanan jembatan ini memastikan keselamatan dan kehandalan strukturalnya. |
Skew | Siku | Sudut antara sumbu jembatan dan garis sejajar lalu lintas yang melintasinya. | Jembatan ini memiliki skew yang tinggi untuk mengakomodasi arah lalu lintas yang kompleks. |
Deck Joint | Sambungan Lantai | Titik di mana dua bagian lantai jembatan bertemu dan terhubung. | Sambungan lantai jembatan ini dirancang untuk mengakomodasi pergerakan struktural yang alami. |
Counterweight | Berat Penyeimbang | Berat yang digunakan untuk menyeimbangkan beban yang terdistribusi tidak merata pada jembatan gantung. | Berat penyeimbang ini membantu menjaga keseimbangan jembatan gantung selama perjalanan. |
Abutment Wall | Dinding Pondasi | Dinding yang berfungsi sebagai pendukung untuk ujung jembatan, terletak di darat atau di bawah permukaan air. | Dinding pondasi ini memberikan stabilitas tambahan pada ujung jembatan yang menyentuh tanah. |
Skewback | Sandaran Siku | Bagian dari jembatan busur di mana busur bertemu dengan ujung jembatan yang berdiri tegak. | Sandaran siku ini memberikan dukungan yang diperlukan untuk busur jembatan. |
Bridgehead | Kepala Jembatan | Area di mana jembatan bertemu dengan daratan atau titik awal jembatan. | Kepala jembatan ini merupakan titik awal perjalanan melintasi struktur. |