English Term | Padanan Indonesia | Deskripsi Pengertian | Contoh |
---|---|---|---|
Powder | Bedak | Bedak adalah bubuk halus yang digunakan untuk menyamarkan noda pada kulit wajah atau tubuh, mengurangi kilap, dan memberikan tampilan matte. Biasanya terbuat dari bahan seperti bedak talk atau bedak serbuk. | Bedak tabur, bedak padat, bedak translusen. |
Foundation | Dasar Makeup | Dasar makeup adalah produk kosmetik cair atau krim yang digunakan untuk menyamarkan ketidaksempurnaan kulit wajah, menutupi noda, dan menciptakan dasar rata sebelum aplikasi makeup lainnya. | Foundation cair, foundation padat, BB cream. |
Setting Powder | Bedak Pemantap | Bedak pemantap adalah jenis bedak yang digunakan untuk mengunci atau menetapkan makeup ke kulit sehingga tahan lama dan mengurangi kilap. Biasanya digunakan setelah foundation atau concealer. | Bedak setting, bedak fixer, bedak finishing. |
Loose Powder | Bedak Tabur | Bedak tabur adalah jenis bedak yang berbentuk bubuk halus dan diterapkan dengan menggunakan kuas bedak. Biasanya digunakan untuk menyamarkan noda, mengurangi kilap, dan memberikan tampilan matte. | Bedak translucent, bedak setting loose. |
Pressed Powder | Bedak Padat | Bedak padat adalah bedak yang dipadatkan menjadi bentuk padat dalam wadah atau compact. Biasanya lebih mudah dibawa bepergian dan digunakan untuk touch-up makeup di luar rumah. | Compact powder, bedak compact. |
Translucent Powder | Bedak Transparan | Bedak transparan adalah jenis bedak yang memiliki warna yang hampir tidak terlihat ketika diterapkan ke kulit. Digunakan untuk memberikan tampilan matte tanpa menambah warna atau cakupan tambahan pada makeup. | Bedak setting transparan, bedak finishing transparan. |
Finishing Powder | Bedak Penyempurna | Bedak penyempurna adalah jenis bedak yang digunakan sebagai tahap terakhir dalam aplikasi makeup untuk memberikan hasil akhir yang halus dan menyempurnakan tampilan keseluruhan. | Bedak finishing, bedak setting akhir. |
Mineral Powder | Bedak Mineral | Bedak mineral adalah bedak yang terbuat dari bahan-bahan alami seperti mineral dan sering kali bebas dari bahan kimia tertentu. Dikenal karena kemampuannya menyamarkan noda dan memberikan perlindungan dari sinar matahari. | Bedak mineral alami, bedak mineral organik. |
Blotting Paper | Kertas Penyerap | Kertas penyerap adalah selembar kertas tipis yang digunakan untuk menyerap minyak berlebih di wajah tanpa mengganggu makeup. Biasanya digunakan untuk touch-up di sepanjang hari. | Kertas blotting, kertas anti-berminyak. |
Highlighter | Pencerah | Pencerah adalah produk makeup yang digunakan untuk menyorot area wajah tertentu, seperti tulang pipi, hidung, atau lengkung alis, untuk memberikan tampilan kilau atau menyala. | Highlighter cair, highlighter stick, highlighter powder. |
Bronzer | Pemberi Warna | Pemberi warna adalah produk makeup yang digunakan untuk memberikan tampilan hangat dan rona pada kulit wajah dengan menambahkan sedikit warna coklat ke area tertentu, seperti pipi dan dahi. | Bronzer padat, bronzer cair, bronzer stick. |
Setting Spray | Semprotan Pemantap | Semprotan pemantap adalah cairan yang disemprotkan ke wajah setelah aplikasi makeup untuk membantu menjaga makeup tetap tahan lama dan terlihat segar. | Setting spray, makeup setting spray, finishing spray. |
Tinted Moisturizer | Pelembap Berwarna | Pelembap berwarna adalah produk makeup yang menggabungkan kelembapan dari pelembap wajah dengan sedikit cakupan warna untuk menyamarkan noda atau ketidaksempurnaan kulit. | BB cream, CC cream, tinted moisturizer. |
Concealer | Pengoreksi | Pengoreksi adalah produk makeup yang digunakan untuk menyamarkan noda, lingkaran hitam di bawah mata, atau ketidaksempurnaan kulit lainnya dengan memberikan cakupan yang lebih tinggi daripada foundation. | Concealer cair, concealer stick, concealer palette. |
Blush | Pemerah | Pemerah adalah produk makeup yang digunakan untuk menambahkan warna alami atau kemerahan ke pipi untuk menciptakan tampilan yang segar dan bersemangat. | Blush on, cheek tint, blush powder. |
Contour Powder | Bedak Kontur | Bedak kontur adalah bedak yang digunakan untuk membuat efek tampilan bayangan pada wajah, seperti menyempitkan hidung, menonjolkan tulang pipi, atau mengubah bentuk wajah secara keseluruhan. | Kontur powder, bedak shading, bedak contouring. |
Setting Powder | Bedak Pemantap | Bedak pemantap adalah jenis bedak yang digunakan untuk mengunci atau menetapkan makeup ke kulit sehingga tahan lama dan mengurangi kilap. Biasanya digunakan setelah foundation atau concealer. | Bedak setting, bedak fixer, bedak finishing. |
Loose Powder | Bedak Tabur | Bedak tabur adalah jenis bedak yang berbentuk bubuk halus dan diterapkan dengan menggunakan kuas bedak. Biasanya digunakan untuk menyamarkan noda, mengurangi kilap, dan memberikan tampilan matte. | Bedak translucent, bedak setting loose. |
Pressed Powder | Bedak Padat | Bedak padat adalah bedak yang dipadatkan menjadi bentuk padat dalam wadah atau compact. Biasanya lebih mudah dibawa bepergian dan digunakan untuk touch-up makeup di luar rumah. | Compact powder, bedak compact. |
Translucent Powder | Bedak Transparan | Bedak transparan adalah jenis bedak yang memiliki warna yang hampir tidak terlihat ketika diterapkan ke kulit. Digunakan untuk memberikan tampilan matte tanpa menambah warna atau cakupan tambahan pada makeup. | Bedak setting trans |